Dan waved at her through the haze of campfire smoke, the air thick with the steam from the pot.

丹透过篝火的烟雾向她挥了挥手，空气中弥漫着锅里冒出的蒸汽。

金山词霸

The atmosphere between her and her mother was thick with tension.

她和她母亲之间的氛围紧张得令人窒息。

金山词霸

The fog was thick with the smell of burning wood.

雾气中弥漫着浓烈的木头燃烧的气味。

金山词霸

The air indoors was thick with smoke from a lit cigarette.

室内空气中弥漫着一支点燃的香烟产生的浓烟。

金山词霸

The train was thick with students.

车上挤满了学生.

《简明英汉词典》

The coffee was good, but thick with grains.

咖啡很好, 但满是粒子.

《简明英汉词典》

The river was thick with industrial waste.

这条河里淤积了工业废物.

《简明英汉词典》

John is very thick with Anne now.

约翰现在和安妮很亲近.

《现代英汉综合大词典》

The air was thick with dust.

空气中充满了尘埃.

《现代英汉综合大词典》

Your mother wouldn't like it if you become too thick with each other.

如果你们来往太亲密,你的母亲会不高兴的.

《简明英汉词典》

His hair is thick with grease.

他的头发油乎乎的。

辞典例句

Though Pockmarked Li is very thick with him. "

李麻子却又和他相好. ”

子夜部分

The air in the coach was thick with tobacco fumes.

旅游车车厢里充满了烟味.

辞典例句

The air was thick with butterflies , lifting, fluttering, settling.

空中满是翩翩飞舞, 忽上忽下的各种彩蝶.

辞典例句

The woods - y'are not ignorant of that - lie thick with our ill - willers.

你们不是不知道,这周围的森林理伏着我们的许多劲敌.

辞典例句